校长没听说过《蜻蜓海》,但认识其中主角的原型人物Mwamaka Sharifu,“她就是我表姐,当然这座岛上的居民或多或少都有些亲戚关系”。Sharifu的DNA检测出中国血统,并获得奖学金赴南京留学。因为当地民间口述历史中,有过郑和船队的沉船幸存者与岛民通婚的传说,Sharifu也就被媒体塑造为郑和船队的后裔。小说就是根据这些真假参半的故事进行虚构,将其中的女主角,比喻为一只努力扇动翅膀、远渡重洋、改变命运的蜻蜓。
There is also the question of accountability. The army and the paramilitaries, along with their allied militias, all stand accused of war crimes, ethnically targeted atrocities and the mass killings of civilians - raising the prospect of post-war prosecutions for military leaders.
。关于这个话题,爱思助手提供了深入分析
Артем Соколов (Редактор отдела «Силовые структуры»),这一点在同城约会中也有详细论述
Elaboration: Modern type checkers increasingly separate elaboration