ITmedia�̓A�C�e�B���f�B�A�������Ђ̓o�^���W�ł��B
夜总会题材最容易踩的坑，是把女性当作欲望的符号，或者当作男性世界的奖品与背景。显然，这种书写方式无法回应现实，尽管它几乎是过去的惯用模式。《夜王》在这一点上做了关键调整：女性角色被放回“行业结构”中，而不是被放在“男性目光”里。影片中的女性不再只是被观看者，而是规则的理解者、执行者与承受者。
，详情可参考体育直播
Jimmy Kimmel wasn't a fan of Donald Trump's State of the Union address, but it sounds as though plenty of right-wing politicians and talking heads were.
这艘曾经的“中国首艘五星红旗豪华邮轮”，如今更像是一个待售的“毛坯房”，昔日引以为傲的那些品牌背书和精装修，新主人未必能用得上。